来週らいしゅうから新あたらしいプロジェクトが始はじまります。クライアントの希望きぼうで、「Design Pro」というソフトを使つかいます。チームの中なかで、誰だれかこのソフトがつかえますか。

Từ tuần sau một dự án mới sẽ bắt đầu. Theo yêu cầu của khách hàng, chúng ta sẽ dùng một phần mềm tên là "Design Pro". Trong team mình, có ai có thể sử dụng phần mềm này không?

(みんなはすこししずかになります。)

(Mọi người hơi im lặng.)

私わたしはまだ勉強中べんきょうちゅうで、基本操作きほんそうさしかできません…。

Mình vẫn đang học, chỉ có thể làm được các thao tác cơ bản thôi...

はい、部長ぶちょう。私わたしがつかえます。経験けいけんがあります。

Vâng, thưa Trưởng phòng. Tôi có thể sử dụng được ạ. Tôi có kinh nghiệm rồi.

そうか、田中たなかさん。頼たのんだぞ。

Vậy à, Tanaka. Trông cậy vào cậu nhé.

田中たなかさん、先週せんしゅう導入どうにゅうされた新あたらしいパソコンなら、もっと速はやく作業さぎょうができますよ。

Anh Tanaka, nếu dùng cái máy tính mới được lắp đặt tuần trước thì anh có thể làm việc nhanh hơn đấy.

ああ、そうだね。ありがとう、鈴木すずきさん。

À, đúng nhỉ. Cảm ơn nhé, Suzuki.

すごいですね！私わたしも早はやく色々いろいろなソフトがつかえるように頑張がんばります！

(Nói với Tanaka) Tuyệt vời quá ạ! Em cũng sẽ cố gắng để sớm có thể sử dụng được nhiều phần mềm khác nhau!